Dicionários on-line de idiomas

straw stuff

Traduções principais
Inglês		Português
straw n	uncountable (animal fodder: dried cereal)	palha sf
	The farmer put straw in the manger for the cows to eat.
	O fazendeiro colocou palha na manjedoura para as vacas comerem.
straw n	(stalk of cereal plant)	palha sf
	The farmhand had a straw dangling from the corner of his mouth.
	O trabalhador agrícola tinha uma palha pendendo no canto da boca.
straw n	(thin tube for drinking) (para líquidos)	canudo, canudinho sm
	The little girl sucked her fizzy drink through a straw.
	A garotinha sugou sua bebida espumante por um canudo.
straw n as adj	(made of straw)	de palha loc adj
	The woman was carrying a straw basket.
	A mulher estava carregando uma cesta de palha.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
straw adj	(yellow in colour) (cor)	cor de palha sf
	Tim was wearing a straw jacket.
	Tim estava vestindo uma jaqueta cor de palha.
straw n	(material for baskets)	palha sf
	Nina wove the straw into a basket.
	Nina teceu a palha até fazer um cesto.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
drinking straw n	(for sucking up liquids) (para beber)	canudo, canudinho sm
	We prefer paper drinking straws because they're environmentally friendly.
the last straw n	figurative (final source of irritation) (figurado)	a gota d'água expres
	That was the last straw! I can't take any more of your abuse; I'm leaving you.
straw ballot n	(unofficial poll, vote) (eleição ou votação extra-oficial)	pesquisa pré-eleitoral sf
		enquete sf
		pesquisa eleitoral sf
straw dog n	figurative ([sth] created to be destroyed) (algo criado para ser destruído)	boi de piranha sm
straw hat n	(hat woven from dried stalks)	chapéu de palha sm
		chapéu sm
	She was wearing a straw hat to protect her head from the glare of the sun.
straw man n	figurative (insubstantial argument) (argumento sem fundamento, inconsistente)	espantalho sm
	The argument was a straw man, which the Prime Minister put up to divert attention away from his own weaknesses.
straw mattress n	(bed padding filled with straw) (forro de cama preenchido com palha)	colchão de palha sm
	People used to use straw mattresses instead of spring mattresses.
straw poll, also US: straw vote n	(unofficial survey or vote)	pesquisa pré-eleitoral loc sf
		pesquisa eleitoral loc sf
		enquete sf
the straw that broke the camel's back n	figurative (final bad thing)	gota que fez transbordar o copo expres
	Ursula had tolerated her husband's bad temper for years, but when he yelled at her mother, that was the straw that broke the camel's back and she kicked him out.
	The lawsuit was the straw that broke the camel's back for the struggling business.
straw colored, straw-colored (US), straw coloured, straw-coloured (UK) adj	(hair: golden yellow) (cabelos)	cor de palha sf
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "straw stuff" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "straw stuff".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe